Loungen

Na een korte werkweek kon ik mij dit lange Hemelvaarts weekend volledig instellen op loungen.
De loungeset, met bijbehorende parasol en buitenkeuken was geïnstalleerd op de steiger en de weergoden leken ons weer eens goed gezind.

Maar voordat ik mij keihard op het loungen kon storten moest ik natuurlijk eerst weten wat dat nu precies was en hoe dat moest. Ik wilde natuurlijk wel op de juiste manier gebruik maken van de loungeset.
Een goede Nederlandse vertaling bleek er niet te zijn. Dit is weer een typisch voorbeeld van hoe onze Nederlandse taal ‘verengelst’.

Dan maar eens gekeken naar de Engelse betekenis:
1. to lie back in a casual manner
2. to move about lazily; to be inactive

Kijk daar kan je wat mee! Mijn eerste actie was dus om mij casual te kleden. Korte broek, nonchalant hemdje…
Duidelijk het eenvoudigste gedeelte.
Vervolgens moest ik mij lui gedragen en in-actief zijn.
Op het oog ook niet al te moeilijk, maar dat viel tegen. Zo’n Hemelvaarts weekend is lang en 4 dagen in-actief zijn valt om de duvel niet mee.
Ik heb niettemin ontzettend mijn best gedaan en moet vanuit deze blog mijn vrouw en kinderen ontzettend bedanken voor hun (vooral) mentale ondersteuning en aanmoedigingen om door te zetten. Zonder hen was ik het weekend tot nu toe niet doorgekomen.

Op dit moment wordt de tuin natuurlijk besproeid en lijkt het erop dat het loungen mij vandaag wordt bespaard. Eindelijk weer tijd voor andere zaken.
Een hele week ligt voor mij om mij geestelijk & lichamelijk voor te bereiden op het lange Lounge Pinkster weekend van volgende week.

2 reacties op Loungen

  • Monique schreef:

    Ik vind dat je je gisterenavond al aardig actief in het loungegebeuren hebt begeven. Wij loungen en jij achter de barbecue. Perfect geregeld!

    Het eten was heerlijk, het gezelschap erg aangenaam en jullie loungeplaatsje aan het water is werkelijk subliem.

    Bedankt,

    Monique

  • Leen Kleijwegt schreef:

    Op deze foto zie ik je niet zo duidelijk languit gestrekt ….

Het weer in Macisvenda
Archief
Recente reacties